20.7.2014

Lomalta se näyttää

Lomalta se näyttää, ja lomahan se olikin! Pyörähdys lapissa ystävien mökillä tarjosi kesän kaikki vivahteet. Sääennustekin oli lätkäissyt kartoille pilviä, aurinkoa, sadetta sekä ukkosta, ja kaikkia näitä saimmekin, välillä jopa yhtäaikaa. 30 asteen helteessä eivät hyttyset paljoa juhlineet, joten järven rannalla oli auvoisaa nautiskella maisemista ja kirkkaasta vedestä.

Pari poroa oli tosin sitä mieltä, että rantaelämä on myös heitä varten, joten pieniä väistöliikkeitä joutui välillä tekemään. Tuttava perheen koirallakin oli tekemistä, noita poroja kun joutui tiukkana vahtimaan.

It looks like a holiday. It feels like a holiday. It must be it!

We spent few days in the northern Finland. I was afraid that mosquitoes will ruin the vacation (usually there are plenty of them), but it was alright. The holiday was all about beautiful nature, hot weather (in Lapland!), crystal clear water and good time spent with friends. 

{Simple Things Sunday}


20 kommenttia:

  1. Totta..lomalta näyttää ja hyvältä lomalta..:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Lapin reissu oli tosi kiva. Onneksi säät(kin) olivat suurin piirtein suotuisat. Iso plussa oli myös hyttysten vähäinen määrä :)

      Poista
  2. Vastaukset
    1. Kaunista oli! Itse en ole armoitettu lappi-fani, mutta perheestämme löytyy kyllä lappia kaihoisasti kaipaava henkilö :)

      Poista
  3. Ai että miten ihanat kuvat. Erityisesti pidin ongintakuvan valosta. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Järvellä oli tosi jännä valaistus, kun aurinko ja vastapäiset vaarat olivat udussa, oli samalla melko tyyntä ja ukkosta järven toisella puolella + pientä sadetta. Auringon silta kimalteli tosi kirkkaana ja pienet pisarat olivat kuin timantteja :)

      Poista
  4. Amazing shots!! Visiting from Simple Things Sunday :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thanks Jenn! Nature is always an inspiration for me.

      Poista
  5. Gorgeous pictures! Love the wild beasty esp, reindeer? not sure.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thanks! Yeah, he's a reindeer. Perhaps Rudolph's brother?! ;)

      Poista
  6. Aivan mahtavat maisemat. Tuo porojen väistely kuulosti mielenkiintoiselta ♧

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Porot olivat vähän sellaisia "maanomistajia" :) Kävelivät ihan juuri mistä halusivat.

      Poista
  7. Beautiful shots...I love the 2nd one with the water and light! So peaceful.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thanks Bonnie! The light was almost extraordinary over there. I also loved the peaceful scenery, lake and reflections.

      Poista

Kiitos kommentistasi ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...